Вышивальная машина Bernina B700
Вышивайте с удовольствием!
Вышивальная машина Bernina B700 – это первая вышивальная машина от швейцарского производителя. В отличии от швейно-вышивальных машин Bernina 7 серии, B700 предоставляет больший выбор функций для удобства и качества вышивания.
Модель с новейшими возможностями для декорирования изделий из любой ткани. Современный челнок и увеличенная шпулька, сенсоры нитей и новые функции закрепки сочетаются с большим размером вышивки и широкими возможностями редактирования.
Чисто вышивальная машина для вышивания на высочайшем уровне
- Экстра-большая область вышивания для больших вышивальных образцов
- Точное расположение для абсолютно точного позиционирования мотива
- Просто обслуживаемая фронтально шпулька Jumbo для простой повторной заправки ниток
- Тотальный контроль вышивальных стежков для безупречных результатов вышивания
- Невидимое закрепление & умное распознавание закрепительных стежков и обрезание соединительных стежков
320 вышивальных дизайнов:
29 дизайнов для квилтинга
31 цветочный дизайн (1 новый)
19 праздничных дизайнов
20 хобби-дизайнов (2 новых)
12 дизайнов с животными
30 дизайнов для декора (4 новых)
4 дизайна «в пяльцах»
32 дизайна для вышивки бордюров и кружева (2 новых)
25 детских дизайнов (1 новый)
16 азиатских дизайнов (4 новых)
52 буквы для аппликаций
36 новых дизайнов для монограмм, включая рамки
14 дизайнов со спец. эффектом (4 новых)
Новые шрифты 18 шрифтов (10 новых): Bamboo, Zurich, Chicago, Condenced sans, Curly, Lisa, Flare Serif, Deco block, Rounded sans, Happy times
BERNINA 700 – просто самая лучшая для великолепных вышивок

Инструкция по эксплуатации вышивальной машины Bernina B700,
Каталог аксессуаров Bernina
Общие функции Bernina B700
Экстра-большая область вышивания для больших вышивальных образцов
- Экстра-большая область вышивания обеспечивает мобильность и комфорт
- Вышивальные образцы до 400 x 210 мм
- Включительно 3 пялец
- Выбирайте из большого числа опциональных принадлежностей для вышивания и программных обеспечений
- Kun broderimaskine – ingen syfunktionalitet
|

|
Просто обслуживаемая фронтально шпулька Jumbo для простой повторной заправки ниток
- При повторной заправке ниток пяльцы снимать не нужно
- Просто обслуживаемая фронтально шпулька
- Вместимость шпульки Jumbo на 70 % больше, чем у стандартных шпулек, что позволяет вышивать с меньшим количеством остановок
|

|
Новая функция «Нить вверху» для отличных результатов
- Совершенно новая и удобная функция
- Активируется прямым выбором (кнопкой) на передней панели машины
- Опускает и поднимает иглу, вытаскивая нижнюю нить наверх в начале операции для ручной закрепки
|

|
Точное расположение для абсолютно точного позиционирования мотива
- Простое позиционирование и выравнивание вышивальных мотивов
- Просто в использовании: выберите на экране две точки и подгоните их маркировками на натянутой ткани
- Выравнивайте, вращайте или изменяйте размеры своего вышивального мотива, чтобы подогнать его по собственному желанию
- Не нужны никакие дополнительные инструменты или вспомогательные средства
- В любое время полноценный обзор натянутой ткани
|

|
Выберите свой любимый цвет
- Легко раскрасьте свой дизайн
- Выберите свою личную цветовую схему
- Вышивайте свой проект в красивых цветах
С помощью Color Wheel дизайн можно легко изменить и согласовать с любимой цветовой гаммой еще до того, как вы начнете вышивать.
|

|
Интуитивно понятный и очень простой в использовании
- Спросите, сколько стабилизатора вам нужно
- Переключение между мм и дюймами
- Считывает: EXP, DST, PEC, JEF, PCS, SEW, XXX
Для каждой техники вышивания консультант поможет вам выбрать правильную лапку, иглу, нить и стабилизатор в соответствии с вашей тканью, чтобы достичь наилучших результатов.
|

|
Чистая и блестящая вышивка
- Легко справляйтесь с обрезанием нити
- Не нужно вручную обрезать верхнюю сторону
- Достигайте идеальных результатов вышивки
Закрепляющие стежки становятся невидимыми, так как прикрепляющие/открепляющие стежки выполняются в направлении стежка. Функция Smart Secure добавляет к дизайну закрепительные/открепительные стежки, если они не заданы.
|

|
Характеристики Bernina B700
Функции - Общие Bernina B700
Цветной сенсорный экран |
7” / 18 cm |
Устройство контроля верхней нитки |
да |
Максимальная площадь вышивания |
400x210 mm |
Вышивание на рукавной платформе |
да |
Встроенные вышивальные образцы |
320 |
Вышивание бордюров |
да |
Цветовой круг |
да |
Точное расположение мотива |
да |
Группировка и разгруппировка |
да |
Функции отмены и повтора |
да |
Функциональность пяльцев Jumbo Hoop
(ограниченная площадь вышивания 400 x 210 мм) |
да |
Функции - Вышивание Bernina B700
Максимальная скорость вышивания |
1000 |
Максимальная площадь вышивания |
400x210 mm |
Вышивание на рукавной платформе |
да |
Встроенные вышивальные образцы |
320 |
Вышивальные алфавиты |
18 |
Обработка образцов на дисплее: зеркальный поворот, вращение, масштабирование |
да |
Пропорциональное изменение размеров образца вышивки |
да |
Непропорциональное изменение размера образца вышивки |
да |
Вышивание бордюров |
да |
Цветовой круг |
да |
WordArt |
да |
Drag & Drop |
да |
Абсолютное позиционирование для проверки дизайна |
да |
Точное расположение мотива |
да |
Проверка размеров образца |
да |
Группировка и разгруппировка |
да |
Изменение дизайнов вышивки в комбинации |
да |
Функции отмены и повтора |
да |
Настройка плотности стежков |
да |
Изменение типа стежка |
да |
Сметывание |
да |
Уменьшить количество смены цветов |
да |
Одноцветное/Многоцветное вышивание |
да |
Ячейка памяти для собственных образцов вышивки |
да |
Программируемое обрезание соединительных стежков |
да |
Распознавание закрепительных стежков |
да |
Невидимое закрепление стежков |
да |
Удаление ниток |
да |
Консультант по вышиванию |
да |
Совместимо с многоформатными вышивальными образцами |
да |
|
Встроенные вышивальные образцы |
EXP, DST, PES, PEC,
JEF, SEW, PCS, XXX |
Импорт/экспорт стежков и форматов строчек через USB-порт |
да |
Автоматическое распознавание пяльцев |
да |
Уведомление для времени вышивания, цветов ниток, размеров, строчек |
да |
Контроль последовательности вышивания |
да |
Сохранение в памяти последней позиции вышивания |
да |
Вышивальный модуль |
да |
Большой вышивальный модуль |
факультативной |
|
Функциональность пяльцев Jumbo Hoop
(ограниченная площадь вышивания 400 x 210 мм) |
да |
Функции - Общие функции Bernina B700
Рабочее пространства справа от иглы |
254 mm |
Bес машины |
14 kg |
Габариты машины |
522 / 214 / 358 mm |
Цветной сенсорный экран |
7” / 18 cm |
Мультифункциональные ручки регулятора |
да |
Лампа подсветки |
30 |
Полуавтоматический нитевдеватель |
да |
Ручной нитеобрезатель |
3 |
Система адаптивного натяжения нити |
да |
Челночная система |
Челнок BERNINA |
Крупная шпулька Jumbo (на 70% больше нити) |
да |
Намотка во время шитья/вышивания |
да |
Мощный двигатель постоянного тока |
да |
Пусковая педаль BERNINA с функцией обратного хода |
Opt. |
Автоматический прижимной лапки поднимать |
да |
Автоматический нитеобрезатель |
да |
Контроль нижней нитки |
да |
Устройство контроля верхней нитки |
да |
Средства помощи на экране |
да |
Режим Eco |
да |
Регулятор скорости |
да |
Функции - Шитье и квилтинг Bernina B700
Выбор лапок |
да |
Порт USB для флеш-накопителя USB |
да |
Drag & Drop |
да |
Кнопка пуска-остановки (шитье без пусковой педали) |
да |
Функции - Образцы вышивки Bernina B700





Новые функции на кнопках - Передняя панель вышивальной машины Bernina B700
Прямой доступ на передней панели машины к следующим функциям
Функция позиционирования дизайна в пяльцах
Thread-up Command (подъем нижней нити)
Проверка границ и размеров дизайна
Смещение пялец назад для замены шпульки
Перемещение пялец в центр для заправки верхней нити
Перемещение пялец в центр дизайна
Включение/выключение подсветки рабочей зоны
Функция позиционирования – «Pinpoint placement»
Новая удобная функция для позиционирования и выравнивания дизайнов при размещении
Активируется кнопкой на передней панели машины
Позиционирование дизайна в двух режимах: по 9 точкам и по 2 точкам
Функция «Thread-up command»
Активируется кнопкой на передней панели машины
Используется для подъема нижней нити наверх в начале вышивания. Таким образом изнаночная сторона проекта остается чистой.
Её также можно использовать при выполнении стежки в пяльцах, при этом функция закрепки не используется. Нитки закрепляются вручную, узелком.
|
Функция «Проверка границ и размеров дизайна»
Простая функция позиционирования. активируемая кнопкой на передней панели машины
Отображение виртуальной рамки (внешние границы дизайна) на экране
При выборе угла рамки пяльцы автоматически передвинутся на позицию прокола иглы
Так можно проверить размер и позицию дизайна на ткани в пяльцах
Советник по вышиванию даст рекомендации по разным типам вышивки на различных видах ткани
Вся информация будет доступна на экране машины, когда это необходимо
3 простых шага для отличного результата
Полный контроль за стежками
Невидимая закрепка
«Умная закрепка» – добавляет закрепляющие стежки при вышивании проекта, если обычная функция закрепки не была запрограммирована
Режим «убрать нить» – заключается в быстром перемещении пялец для вытягивания конца верхней нити наверх после обрезки и отведении его из зоны вышивания для «чистого» результата вышивки
Обрезка нитей на переходах любой длины – может быть настроена так, что ручная обрезка вам не понадобится |

Характеристики Bernina B700
Max размер вышивки 145×255 мм
Max скорость вышивки 1000 ст/мин
Количество игл 1
Встроенные дизайны 320
Тип машины вышивальная
Max размер вышивки (с доп. пяльцами) 210×400 мм
Расстояние слева от иглы 25,3 мм
Прошиваемые материалы: сверхтонкие, тонкие, средние, плотные
Тип челнока вертикальный ротационный "Bernina 9"
Дисплей TFT LCD, сенсорный, цветной
Русифицированое меню нет
Память да
Регулировка давления лапки нет
Встроенные шрифты 18
Комбинирование дизайнов да
Масштабирование дизайна (%) есть, не ограничено
Поворот дизайна с шагом в 1°
Зеркальное отображение да
Поддерживаемые вышивальные форматы .exp
Автоматическая обрезка нити да
Датчик обрыва нити да
Автоматический нитевдеватель да
Поддерживаемые носители данных USB
Интерфейс подключения к ПК USB
Потребляемая мощность 140 Вт
Тип подсветки светодиодная
Чехол мягкий
Вес 18 кг
Учебная программа по вышиванию да
Увеличенная рабочая поверхность да
Контроль обрывая/окончания верхней нити да
Контроль обрыва/окончания нижней нити да
Намотка шпули во время работы да
Автоматическое отключение механизма намотки нижней нити да
Подключаемый вышивальный модуль да
Функция Drag and Drop да (простейший способ передвижения иконок с изображением образцов в режиме шитья и вышивания: выделить с помощью стилуса, передвинуть, отпустить - готово!)
Режим ECO да
Производитель: Bernina
Страна производства: Таиланд
Гарантия: 3 года
Комплектация Bernina B 700
Большие овальные пяльцы 145х255 мм с вышивальным шаблоном
Пяльцы средних размеров 100х130 мм с вышивальным шаблоном
Малые пяльцы 72х50 мм с вышивальным шаблоном
Вышивальная лапка Bernina # 26
Комплект вышивальных игл №70, №80 - 2 упаковки, №90
Игольная пластина для вышивания
Держатель шаблона для вышивания
Сеточка для катушки с верхними нитками, белая
Стабилизатор для вышивания OESD
Стилус, масленка, кисточка
Коробка принадлежностей
Приставка для насаживания нескольких катушек
4 шпульки в принадлежностях, при этом 1 шпулька в машине
Мягкий чехол
Сетевой кабель
Если Вы хотите узнать, как можно на нашем сайте сравнить товары между собой, воспользуйтесь
графической инструкцией.
Дополнение...
Максимальная площадь вышивки 210 × 400 мм (с помощью пялец Maxi Hoop), вертикальный вращающийся челнок Bernina 9, 320 встроенных рисунков для вышивки, 18 видов вышивальных алфавитов, вышивальные пяльцы Maxi, сенсорный TFT дисплей 7", максимальная скорость вышивания 1000 ст./мин., независимое отключение подсветки, консультант по вышивке с автонастройкой параметров. Русский алфавит.
Дополнительные фотографии товара:
Мы продлеваем на дополнительные 2 года гарантию на любой товар и обеспечиваем наличие комплектующих, запасных частей и аксессуаров!
Условия возврата и обмена товара.
Уважаемые покупатели! Приобретая технику в нашей компании, Вы всегда можете быть уверены в том, что мы доставим Вам товар новый, работоспособный, полностью укомплектованный так как, любая техника перед доставкой проверяется нашими менеджерами-механиками на комплектацию и работоспособность.
В случае, если приобретенная у нас техника Вам не подходит, Вы без объяснения причин в течении 14 дней со дня покупки можете ее вернуть в магазин компании.
При обнаружении неисправностей вызванных заводом-изготовителем, Вы можете поменять приобретенную у нас технику в течении 30 дней со дня покупки.
Если Вы находитесь в другом городе РФ, то условия 14 или 30 дней также соблюдаются -*.
С условиями гарантийного обслуживания Вы можете ознакомиться по ссылке: /page9.html.
В случае поломки техники при перевозке транспортной компанией, мы бесплатно для клиента производим обмен.
* - При пересылке товара из всех городов РФ кроме Москвы удерживается оплата транспортировки, в случае если Вы отказались от покупки без объяснения причин, по собственному желанию. Во всех остальных случаях за перевозку груза отвечает и оплачивает расходы Компания Дама Дома.
Гарантийное обязательство:
На все товары, приобретенные у нас, осуществляется гарантия сроком от 12 месяцев до 60 месяцев в зависимости от производителя и модели техники.
Список гарантийных мастерских Вы можете посмотреть на странице:
Список Сервисных Центров.
Если Вы приобретаете товар, который обслуживается по гарантии, в Москве, соответственно, при обращении на гарантийный ремонт,
необходима пересылка на адрес транспортной компании в Москве.
Услуги перевозчика до Москвы оплачиваете Вы, обратно до склада в Вашем городе оплачиваем мы.
Пример:
Допустим, покупатель приобрел у нас
"Товар номер 1" и спустя 10 месяцев возникает необходимость обратится в гарантийный сервис. Покупателю необходимо найти
гарантийный талон и посмотреть
адрес сервисного центра в своем городе, то же можно сделать и на сайте по ссылке:
Список Сервисных Центров,
если адрес сервисного центра в своем городе отсутсвует, необходимо отправить
технику
на наш адрес через транспортную компанию оплатив перевозку в один конец (от 300 р. до 2100 р, в зависимости от региона), обратно, за первозку
мы оплатим сами.
Беспрецедентная акция - доверительный сервис:
Доверительный сервис (альтернативная услуга по всем городам РФ кроме Москвы):
Покупая технику в нашей компании, автоматически подключается услуга <доверительный сервис>, которая обеспечивает Вам гарантию устранения неисправности техники, если таковая необходимость возникает в Вашем городе в течение срока основной гарантии, т.е. допустим, Вы купили машинку у нас, а находитесь сами в Екатеринбурге, раньше нужно было отправлять технику к нам при этом, оплачивая транспортировку в один конец, а обратно отправляли мы за наш счет, теперь же Вы можете обратиться в любой сервисный центр в Вашем городе, а все расходы, связанные с платным ремонтом, наша компания берет на себя.
Наши гарантии:
В случае поломки техники при перевозке транспортной компанией, мы бесплатно для клиента производим обмен.
Москва, Область.
Получение, а также возврат или обмен товара.
Уважаемы покупатели!
Получить товар может лицо, сделавшее заказ, или иное лицо, находящееся по адресу указанному в заказе и готовое оплатить и принять товар.
Получателю необходимо проверить соответствие привезенного товара заказанному.
Курьер передает товар Покупателю в оригинальной упаковке производителя, в ассортименте и количестве, указанном в заказе.
Если привезен товар отличный от заказанного, вы можете отказаться от данного товара до момента оплаты. Если в процессе передачи товара обнаружились внешние видимые недостатки (вмятины, царапины, сколы, трещины и т.д.), вы можете отказаться от товара непосредственно в момент доставки товара, до его оплаты или в течении 14 дней. Если нарушена комплектация заказанного товара, вы также можете отказаться от товара непосредственно в момент доставки, до его оплаты или в течении 14 дней.
При повторной доставке товара Покупателю оплата услуг доставки не взимается.
Ваши действия, если привезенный товар не подошел:
Если происходит отказ от заказанного товара по причине, не связанной с комплектностью и внешним видом, если вам привезен именно тот товар, который был заказан, его внешний вид соответствует описанию, упаковка не нарушена и т.д., т.е. отказ от товара происходит не по вине Продавца, в таком случае, оказанная услуга по доставке товара оплачивается.
Любой товар, который Вам не подошел, не понравился Вы можете
вернуть в течении 14 дней или
обменять в течении 30 дней если товар не исправен .
Все обращения по возврату и обмену товара исполняются быстро и в соответсвии с законодательством РФ (Законе о защите прав потребителя>).
Будьте
взаимовежливы и всегда найдется выход из сложной ситуации.
Возврат или обмен, если покупатель сам доставляет товар в магазин, кроме случаев предварительного заказа.
Возврат или обмен осуществляется бесплатно.
Итог: возврат или обмен при условии, если покупатель сам доставляет товар в магазин - 0 р.
Возврат или обмен товара при условии, если была осуществлена курьерская доставка.
Возврат или обмен осуществляется платно - 500 р., также учитывается первоначальная доставка - 500 р.
Итог: возврат или обмен при условии вывоза техники от клиента - 1000 р.
Возврат или обмен товара при условии покупки под заказ.
Возврат или обмен осуществляется платно - 500 р., также учитывается первоначальная доставка - 500 р., также доставка со склада - 500 р.
Итог: возврат или обмен при условии покупки под заказ и одновременно предварительного заказа - 1500 р.
Если не оказалось инструкции по пользованию к товару.
Если Вы получили товар, а в нем не оказалось инструкции по пользованию, то приносим Вам извинение за халатность допущенную в работе. Просто сообщите нам об этом и мы в кратчайшие сроки отправим Вам инструкцию заказным письмом, а до момента получения печатной инструкции Вы можете использовать электронную копию с нашего сайта на странице
/page152.html или обращаться в службу тех. поддержки по тел. (495) 514-89-06. Данные случаи очень редки, но все же они имеют место быть, поэтому мы со своей стороны прилагаем все усилия, чтобы не допускать сбои в работе компании.
Все города РФ.
Мы доставляем товар по городам России через транспортные компании.
Если Вы хотите приобрести технику с доставкой до склада транспортной компании в Вашем городе, Вам необходимо
оформить заказ обязательно на сайте, и в процессе оформления, следуя инструкциям системы, выбрать
Ваш регион и указать точный адрес, контактный телефон,
ФИО получателя и плательщика, и, обязательно, e-mail.
Обязательное условие получения клиентом товара в городах РФ, кроме Москвы и Санкт-Петербурга.
Оформляя заказ в нашей компании с доставкой через транспортные компании в регионах РФ клиент обязуется получить товар вовремя со склада транспортной компании.
При отказе от заказа после того, как груз отправлен клиент возмещает транспортный расход, данное условие может выполняться не полностью, а частично по согласованию с компанией Дама Дома.
В случае задержек по вине клиента расход, связанный с хранением груза оплачивает сам клиент, данное условие может выполняться не полностью, а частично по согласованию с компанией Дама Дома.
Спасибо, что помогаете нам становиться лучше!